Friends of Indonesia, supporto della Chiesa Ortodossa in Indonesia
11 gennaio 2011
DAL BUDDHA AL CRISTO
VIAGGIO DI UN GIOVANE VERSO L’ANTICA CHIESA CRISTIANA
Johan Trisanjaya
Il mio nome è Johan Trisanjaya. Sono di etnia giavanese in Indonesia. Sono nato nel 1982 nel villaggio di Prigi in Central Java. Sono cresciuto in una famiglia buddista, mio padre è un servo del governo e mia madre è una casalinga. La maggior parte delle persone nel nostro paese sono musulmane, ma molte aderiscono al buddismo. Come buddhista, ero così attivo che ero stato nominato Presidente della Associazione della Gioventù buddista.
L’essenza dell’insegnamento buddista è “amare senza limiti”, dove è messa in risalto la legge degli atti (“karma”), in cui tutte le nostre azioni in questa vita porteranno frutto nella nostra successiva reincarnazione. L’amore non è limitato ai soli esseri umani, ma ad amare anche le piante e gli animali, dal momento che avrebbero potuto essere stati precedentemente umani. Quando si muore con un buon karma si nascerà nel corpo successivo in un elevato stato di benessere. Quando si muore con un cattivo karma, si nascerà o in uno stato inferiore di vita nella società, o addirittura come un animale o nel regno demoniaco.
Quando stavo per iniziare la scuola superiore mio cugino, padre Alessio, è venuto al mio paese e mi ha proposto di andare con lui a Solo e di andare a scuola lì. Era stato un buddista, prima di diventare un sacerdote ortodosso. Ho accettato. Sentivo che era giusto essere esposto al cristianesimo solo per tre anni, perché mi avrebbe aiutato ad allargare il mio orizzonte. Ho sempre frequentato il culto e gli incontri della Chiesa, ma mi sono sempre seduto nella fila dietro poiché mi sentivo in colpa perché ero un buddista, ma pregavo come un cristiano.
Infine, spinto dalla mia confusione, ho lasciato la casa di padre Alessio e sono tornato a casa per due settimane senza nemmeno chiedere il permesso di assentarmi da scuola. Durante queste due settimane, ho perso ogni senso della mia vita e mi sentivo confuso. Ho iniziato ad agire in modo irrazionale. Ho iniziato a fare cose che non avevo mai fatto prima con sorpresa e imbarazzo da parte di mio padre che è considerato un pilastro della società.
Un giorno mi sono sentito come se qualcuno mi avesse sussurrato e ordinato di tornare da padre Alessio a Solo, così sono tornato indietro. Dopo qualche giorno a Solo, ho cominciato a conoscere l’Ortodossia di nuovo. Ho sentito il bisogno di essere battezzato, e padre Alessio ha accettato. Mi ha sorpreso che anche se non ero andato a scuola per due settimane non ero nemmeno stato rimproverato o punito dalla scuola, come ci si aspetterebbe. Dopo che sono stato battezzato con il nome di battesimo di “Johanes” (Giovanni), ho aiutato il ministero di padre Alessio. Nel 2006 sono stato benedetto “Lettore” dal metropolita Hilarion.
Quello che ho trovato liberatorio nel cristianesimo è Cristo che aveva sconfitto il potere della morte con la sua risurrezione in modo che non ci sono più infiniti cicli di nascita e morte nella reincarnazione, e non è più la legge del karma che ha potere su di te, ma il potere della grazia attraverso la vittoria di Cristo sul peccato, sulla morte e sul diavolo. I buddisti sono davvero spaventati dal karma, perché sono spaventati dalla prospettiva della reincarnazione in un regno inferiore, ma non c’è timore di Dio, perché Dio non esiste. Ma per ottenere un buon karma ci sono regole e requisiti tanto difficili da raggiungere, è come se non ci fosse grazia di Dio.
Avendo compreso la bellezza della dottrina dell’Ortodossia, ora ho un forte desiderio di servire Cristo, come sacerdote o come laico. Per realizzare questo sogno mi preparo per andare al seminario in Russia o negli Stati Uniti. Ho trascorso del tempo con padre Daniel nel corso della sua ultima visita, portandolo a Java e fino a Bali. Per favore, pregate per me. Grazie.
Traduzione a cura di © Tradizione Cristiana
Testo originale in: http://friendsofindonesia.org/2011/01/from-the-buddha-to-christ-a-young-mans-journey-to-the-ancient-christian-church/
